Mensajería instantánea y traducción simultánea


Ahora Google Talk ofrece traducción simultánea. Se trata de una nueva funcionalidad que nos permite traducir on-line cualquier texto que introduzcamos en nuestra caja de texto de chat. De momento incluye 25 combinaciones de idiomas.

Para ello sólo es necesario añadir a nuestros contactos uno nuevo que será el robot que realice las traducciones. Por ejemplo, añadiendo este nuevo contacto a nuestro google talk: en2es@bot.talk.google.com dispondremos de un intérprete que nos contestará con la traducción inglés-español.

A bote pronto ésto nos ofrece dos utilidades que seguro nos sacan de muchos apuros:
  1. Una forma rápida de traducir textos.
  2. Una traducción simultánea mientras chateamos con otra persona que no domina nuestro idioma. Para ello sólo será necesario crear una conferencia añadiendo los dos robots que traducen. Ellos actuarán a modo de intérpretes en la conversación.
Aquí tenéis el enlace a las instrucciones detalladas de Google, así como al resto del listado de robots:

Translation bots

Enlaces relacionados:

Una forma barata, en tiempo y coste, de practicar el inglés

0 comentarios:

top